I have mine in a 42L rolling container, I keep my non-glass dildos in the boxes/bags they came in because I don't like them touching, but it's a mess and I need to sort it out. Thinking about getting smaller, rolling under-bed containers so I can sort between dildos/anal toys/bondage/paddles/etc. I think I'm also going to get drawstring bags for everything, like the person above does :O that's a good idea.
Also yeah, jelly is very bad. Harbours so much bacteria and breaks down faster than regular toys. The only time I'd use jelly is if it was a one-time thing, e.g jelly dildo for anal and then tossing it after making the clip.