Make sure you have contacted support through
support@chaturbate.com
if they deem you have broken the rules and the ban sticks, there is no such thing as a refund, you got the tokens you paid for, they are still technically in the account, you just don't have access to it
(it's in the TOS you agreed to)