In fact, many guys do think that. Many guys are very poor at reading social cues, so any woman being nice gets misread as attraction.
Put that on a cam site where not only is the woman being nice, but she is being sexually nice. Well, all kinds of wrong conclusions are reached.
Add in that...